Red Cross Spanish Translator & Proofreader Job at American Red Cross, Washington DC

Vm81QjF0cjJsT0RrSDVXQ3liNldIZ3FMaEE9PQ==
  • American Red Cross
  • Washington DC

Job Description

🌐 Volunteer Opportunity: Spanish Translator & Proofreader

Organization: American Red Cross – National Headquarters (NHQ)

Department: Communications

Location: 100% Remote

-

If language is your superpower, this is your moment to use it for good .

The Red Cross is calling on bilingual changemakers to join our team as Spanish Translators / Proofreaders. Every sentence you shape helps us reach millions with clarity, empathy, and purpose. From emergency alerts to life-saving resources, your work will echo across borders and communities.

Your Key Responsibilities:

  • Post-edit machine-translated materials
  • Use computer-assisted translation (CAT) tools to ensure consistency
  • Incorporate feedback from reviewers into your own translations to improve quality, ensure consistency, and support continuous improvement.
  • Translate or proofread internal and external documents as needed

To be successful in this role, candidates should meet the following criteria:

  • A university/college degree in translation, linguistics, or language studies from an accredited higher education institution (or equivalent) or
  • A recognized translation certification or
  • Two years of full-time professional translation experience and an accredited higher education degree in another field or
  • At least five years of full-time professional translation experience

To verify these competences, the interview process includes a practical evaluation consisting of three tasks:

  • Writing sample
  • Translation
  • Proofreading * Each task is assessed using a standardized framework.

With the Red Cross, you become part of a global mission with local impact and help shape how we communicate across borders. Apply now and bring your bilingual expertise to a mission that matters.

Job Tags

Full time, Local area, Remote work,

Similar Jobs

Medical Solutions

Travel Rehabilitation LPN/LVN Job at Medical Solutions

 ...Job Description Medical Solutions is seeking a LPN / LVN Med Surg for a travel job in El Paso, Texas. Job Description...  ...career. At Medical Solutions, youll find a great place to work and a career home. Weve received Best Places to Work awards, landed top industry... 

Love's Travel Stops

Class A Fuel Tanker Driver Job at Love's Travel Stops

 ...Employee Benefits: * Fuel Your Growth with Love's - company funded tuition assistance...  ...starting at 40 hours worked per week ~ Drivers are eligible for monthly and annual bonuses...  .../MON OFF). Welcome to Gemini Motor Transport!: Gemini Motor Transport is a nationwide... 

Beth Israel Lahey Health

Evening/Weekend Receptionist - Danvers, MA Job at Beth Israel Lahey Health

 ...Receptionist Position When you join the growing BILH team, you're not just taking a job, you're making a difference in people's lives. Job Description: The Addictions Treatment Services division with Beth Israel Lahey Health Behavioral Services (BILHBS) consists... 

CyberCoders

PLC Programmer Job at CyberCoders

 ...Job Description Job Description PLC Programmer Based in Birmingham, AL we have been in business for almost 50 years. We are currently in heavy growth mode and have seen a 6% growth in our headcount over the last 2 years. We provide solutions for foundries, steel... 

Eisen Design House

Junior Interior Designer Job at Eisen Design House

 ...About Eisen Design House Eisen Design House is a high-end residential interior design studio renowned for its bespoke, timeless, and...  ..., and presentation layouts for residential projects. Source furniture, fabrics, finishes, and materials aligned with client needs and...